trasferimento all’InterContinental
transfer to the InterContinental de la Ville
Una luce calda e avvolgente ci accoglie a Roma. L’autista dellaMercedes
serie S della Moveolux, distinto e puntuale, ci incontra al binario e ci
scorta all’auto. Mentre saliamo via Sistina intravediamo sullo sfondo
TrinitàdeiMonti. Il silenzioovattatodell’auto contrasta con l’animazione
della via. Il vetturiere dell’InterContinental ci dà il benvenuto mentre
salutiamo l’autista.
A warm and embracing light welcomes us to Rome. The chaufeur of
the Moveolux Merecedes series S, distinct and punctual, meets us at
the platform and escorts us to the car. As we drive up Via Sistina we see
Trinità dei Monti in the distance. The soft silence of the auto is in contrast
with the hustle and bustle of the street. The valet of the InterContinental
welcomes us while we say good-bye to the driver.
109
Resorts Magazine
>>
Spring 2012