La dimensione della struttura ricettiva, l’unica situata
all’interno della foresta tropicale dell’Iguaçu National Park, si
rivela positivamente fn dal primo impatto grazie allo charme
dell’insieme architettonico che riprende lo stile
coloniale portoghese in una
riuscita fusione tra parti edifcate
in periodi diversi. Annegate in
una dimensione semplicemente
fantastica, a pochi passi dalle
cascate di Iguaçu, le forme
storicamente pensate dall’architetto
francese Michel Jouannet sposano
abilmente la leggerezza tropicale
con i temi dell’ospitalità di alto
livello. Un’infnità di colori, suoni,
profumi si diramano dalla veranda
alla piscina alla spa irradiandosi poi
nelle camere e suite. Il décor storico
svolta verso l’essenziale. Il complesso,
dopo la radicale trasformazione
e
modernizzazione frmata Orient-Express, condensa in modo
sottile il richiamo coloniale con la potenza sprigionata dalla
natura circostante.
La quasi ieratica terrazza protesa verso il silenzio della foresta
che amplifca così il rombo delle cascate è il luogo migliore
per scoprire il percorso gastronomico proposto dall’Itaitpu
The size of this hospitality structure - the only one
inside the tropical forest of Iguaçu National Park - is
positive right from the frst impact, thanks to the charm
of the architectural ensemble which
brings back the Portuguese colonial
style in a successful fusion of parts
built in diferent periods. Immersed
in a simply fantastic dimension, a few
steps from the Iguaçu Falls, the forms,
historically thought up by the French
Architect Michel Jouannet, wed tropical
lightness well with the themes of high-
level hospitality. An infnity of colours,
sounds and fragrances branch out
from the verandah of the pool at the
spa and then radiate into the rooms
and suites. The historical décor leans
towards the essential. The complex,
after the radical transformation and
modernisation designed by Orient-Express, subtly
condenses the colonial period with the power unleashed
by the surrounding vegetation.
The almost hieratic terrace extending towards the
silence of the forest and which amplifes the thunder of
the falls is the best place to discover the gastronomic
route proposed by the Itaitpu Restaurant. In fact, the
colonial hotel |
hotel das cataratas
66 Resorts Magazine
>>
Primavera 2012